2013年2月28日木曜日

シンディ、サマーソニック出演日程決定‼

シンディ、サマソニ出演
日程決定‼
10日 大阪 舞洲
11日 東京 (千葉)幕張メッセ
Cyndi lauper SummerSonic
Appearance schedule

August 10 Osaka maishima
August 11 Tokyo (Chiba ) Makuhari Messe




2013年2月18日月曜日

Cyndi Lauper Still So Unusual シーズン1  いよいよ最終回!!



削除シーンと最終回

11話
"From Runway to Broadway"
"ランウェイから ブロードウェー まで"

シンディは
長年の友人でサポーターの
ベッツィ・ジョンソンの
ランウェイショーに出演。

そして、この日は
ひと月遅れの
ベッツィ・ジョンソン
70回目の誕生日パーティーも
兼ねています。

リハーサルも
いつも以上に力が入り
思わず感情的に..



次は
ミュージカル キンキーブーツの
リハーサルへ


しかし、ここで


疲れからか睡魔に襲われ


沈んでしまう...


今日は
ミュージカル キンキーブーツ
シカゴオープニングの日
ナーバスになっているシンディ
車中、マネージャーのリサに
当たり散らすが...


最終回 
"Cyndi Lauper: A Memoir" 


デヴィットが小包を抱えている

中を開けると完成した"Cyndi Lauper: A Memoir"が...

デクランにも勧めるが
あまり興味がなさそうだ


ある映画のために“Time after Time”が使われる事に
(どうやら、もうすぐ撮影が始まるシンディ出演の映画のため)
ニューバージョンTime after Timeのレコーディングが始まる。


エレンが遊びに来た

久しぶりに
エレン、シンディ
そしてママが揃う
"Cyndi Lauper: A Memoir"を
シンディがママに読んで聴かすが
エレンが心配していたことが
当たってしまう...

シーズン1を見終えて
シンディ・ローパーという人は
なんて傲慢でワガママでチャーミングで
強がりの泣き虫なんだろうと
思いました。
しかしこれは、天下を取る人の
つまり、ビッグスターの共通点なのだと思います。
このバランスを嫌みなく保つ役割をする人が
デヴィットなのでしょう。
彼と結婚していなかったら
今のシンディ・ローパーは有り得なかったのでは?
この番組を通し如何に
シンディがデヴィットを愛しているかも良くわかりました。
ライブチャットでもデヴィットは
少しでも多くのファンに答えようとしてくれていました。
素晴らしい、ご夫婦ですね。

さて、ライブチャットの最後に
シンディが言った
“次のシリーズでお会いしましょう”を
期待しながら待ちましょう。
日本本放送もね。

2013年2月14日木曜日

Cyndi Lauper The making of Creole Bred: A Tribute to Creole & Zydeco


ニューオリンズの黒人音楽
クレオールとザイディコへの
トリビュート。
シンディ・ローパー
タージ・マハール
ミシェル・ショクト
トムトムクラブら。
ニューオリンズの白人音楽
ケイジャンへのトリビュート Evangeline Made (2002) と同じく Ann Savoy のプロデュース。

メイキング
7:38あたりから
シンディ登場!
The making of Creole Bred
Cyndi Lauper
Taj Mahal
David Hidalgo & the Tom Tom Club go Zydeco.


ケイジャンは
カントリー音楽の一種で
フィドル(バイオリン)や
アコーディオンなどを
バックにしてフランス語で
歌われるのが典型的な
スタイルです。 
アコーディオンはフランスを
代表する楽器ですから
元がフランス人である
ケイジャンの音楽に
使われるのも無理がありません。

【ザイデコ(ザイディコ)】
ザイデコはケイジャン の
代表的な楽器
アコーディオンを
フィーチャしたR&Bやロックの
要素の強いポップで
ダンサブルな音楽で
カリブ海地域のクレオール音楽がルーツです。

http://www.eigo21.com/index.shtml様から引用。

アルバム
Creole Bred: A Tribute to Creole & Zydeco

1 Allons A Grand Coteau - Cyndi Lauper
2 Two-Step De Grand Mallet - Taj Mahal
3 Only The Strong Survive - Tom Tom Club
4 Baby Please Don't Go - Darick Campbell
5 Zydeco Two-Step - Nathan Williams & The Zydeco Cha-Chas
6 I'm Coming Home - Keith Frank
7 Mon Conne La Cause - David Hidalgo
8 Mon Homme Est Pas Rive - Sweet Honey In The Rock
9 Paper In My Shoe - Michelle Shocked
10 Tit Monde - Taj Mahal
11 Festival Zydeco - Cyndi Lauper
12 Old Carpenter's Waltz Revised - Ed Poullard


この、サイデコ音楽に
シンディが挑戦。
歌詞もフランス語で
歌っています。

シンディは
1曲目
Allons A Grand Coteau
11曲目
Festival Zydecoで参加











Amazonにて在庫2枚確認



2013年2月13日水曜日

Cyndi Lauper Still So Unusual 最新番宣CM "sister, sister" "姉妹"

最終回
"Cyndi Lauper: A Memoir"の
予告です。

ビデオメニューは
数が限られているために
最新番宣CMが
表示されていない場合が
あります。
どのビデオでも結構です
一つクリックして
ビデオを開始して
直ぐに、iボタンを押して下さい。
下にまた
ビデオメニューが出てきます。
そこに無ければ
また同じ事を繰り返して下さい。
そうすれば必ず出て来ます。

完成した自伝
"Cyndi Lauper: A Memoir"の
サンプルを
"姉" エレンに手渡す
"妹" シンディ






自分の事の様に喜ぶエレンだが
シンディが本に付いての
事情を話すと
途端にエレンの表情に曇りが…






苦労した過去の話の中に
エレンが含まれていて
それを
扱う事ができるか?と尋ね
エレンは構わないと言うが
ママが動揺するだろうと
懸念している。





エレンは過去の話を
望んでいなかった…

2013年2月11日月曜日

Still So Unusual 第9話 "These Boots Aren't Made for Dancing" "ブーツじゃ、うまく踊れない" 第10話 "Cyndi's Surprise" "シンディにサプライズ!!"

第9話
"These Boots Aren't Made for Dancing"
"ブーツじゃ、うまく踊れない"




シンディは
プライドパレードの
グランドマーシャルを引き受ける。




パレード後に
彼女のパフォーマンスが
しかし、準備、練習不足のために
次第に不安にかられ





ベソをかき泣き出してしまう。
いよいよ、本番を迎えるが…


第10話
"Cyndi's Surprise"
"シンディにサプライズ!!"


デヴィッド、マックス、リサは
シンディのために
サプライズ誕生日パーティー計画
この事を悟られないよう
デクランはシンディの
気をそらす事に全力を尽くす。
一方
シンディはスパでエステ中。
この後
最近、脳卒中を起こしていた
ママと不思議な国のアリスを
テーマにしたRed Hat協会に
行く。



更新 Cyndi Lauper Still So Unusual 最新番宣CM : lesson learned 削除シー ン





ビデオメニューは
数が限られているために
最新番宣CMが
表示されていない場合が
あります。
どのビデオでも結構です
一つクリックして
ビデオを開始して
直ぐに、iボタンを押して下さい。
下にまた
ビデオメニューが出てきます。
そこに無ければ
また同じ事を繰り返して下さい。
そうすれば必ず出て来ます。

2013年2月10日日曜日

本日のWetv Cyndi Lauper Still So Unusual ライブチャットの 結果

初めに日本語を英語に
変換して用意した質問と
問い掛けは
この三つ


Hi Cyn. (^ ^)
Can we expect to see the second series produced?

我々は、シーズン2が制作される事を期待していいですか?


Hi Cyn. (^ ^)
The program which can enjoy a lot of Cyndi Lauper .
I was impressed .

シンディ・ローパーをタップリ
楽しむことができる番組。
私は感動しました。


Hi Cyn. (^ ^)
Your family is splendid .
What is the method that a family keeps happiness peacefully ?

あなたの家族は素晴らしいです。
家族が仲良く幸せを保つ方法は
何ですか?

これを繰り返し
チャットに流しているうちに
デヴィッドも参加している事に
気付きました。
それからまもなく
デヴィッドから
❶の質問に対し



"Hope so"
「そう願って下さい。」と
返事が帰って来ました。

シンディ
彼女は流石、女性の味方。
女性に向け返事を
優先的に返して行きます。

❶〜❸迄しか
用意していなかったので
相変わらず繰り返し
チャットに流すしか
ありませんでしたが
一瞬、私の頭の中で
サマーソニックと浮かび

「8月、私はサマーソニックで
あなたを待ってます。」

Hi Cyn. (^ ^)
In August, I'll be waiting for you in the Summer Sonic.と

思いつきでチャットに
流したところ


"I Love Summer Sonic."と
返事をくれました。

返事を返してくれた
シンディとデヴィッドに
感謝‼

2013年2月9日土曜日

明日 日本時間2月10日(日)午前11時から #cyndilauper Still So Unusual シンディ・ローパーが Wetvライブチャットに参加します。






明日
日本時間2月10日(日)午前11時から
#cyndilauper Still So Unusual
シンディ・ローパーが
Wetvライブチャットに参加します。
twitter・Facebookのアカウントをお持ちの方は、そのアカウントでライブチャットに
ログイン出来ます。
ログインはこちらから
http://www.wetv.com/shows/cyndi

Hearing Health Foundation's An "Intimate Evening" Cyndi Lauper




2月6日
Hearing Health Foundation
(米 聴覚健康財団)は
NYC
B.B.King ブルース・クラブで
(余談ですが忌野清志郎氏は、晩年ここで"激しい雨を"堂々日本語で初披露してくれましたね。)
シンディと
"Intimate Evening"を開催しました。

財団の長期サポーター
リチャード·カインド氏によって
難聴の治療法のための
資金の調達と財団の活動を
世に広めるため
グラミー賞やエミー賞を受賞したシンガーソングライター
シンディ・ローパーに
参加を要請。
彼女のパフォーマンスの他
サイレントオークションと
VEEV Liquor主催の
カクテルレセプションも
行なわれた。




オークション終了後
スーパースター
シンディ・ローパーを紹介するために
カインド氏はステージに戻りました。




伝説のパフォーマーが歌ったのは彼女の
いくつかのお気に入りヒット曲
“Girls Just Wanna Have Fun,” “Money Changes Everything” “Time After Time.”を披露
彼女は客席に降りを
パフォーマンスを。
















ファンや
Hearing Health Foundation支持者で
NYC 42丁目のBBキングブルースクラブは超満員で幕を閉じた。



2013年2月8日金曜日

★Wetv公式番宣更新!! Cyndi Lauper Still So Unusual “Pride Parade” “プライドパレード”


“Pride Parade”
“プライドパレード”



レディース&ジェントルメン
NYCのゲイプライドパレード
グランドマーシャル
シンディ・ローパー!!

2013年2月7日木曜日

★Wetv公式番宣の視聴の仕方

画面右上のiのボタンをクリックします。
クリックすると、infoと表示されます。
下部にビデオメニューが表示されます。

これでいつでもタイムリーに最新の番宣が視聴できます。

2013年2月6日水曜日

Cyndi Lauper Still So Unusual 最新番宣CM 3本

番宣CMは、ブログ上方
★Wetv公式番宣で、初めから最新迄
全て御覧になれます。


"Just Dance"
"不安な思い"






今日は
ブロードウェイ ミュージカル
"Kinky Boots"のイメージソング
"The sex is in the heel"の
ダンスリハーサル。
彼女は
プライド2012のショーの前に
十分な練習を受ける時間が
無い事を不安に思う。

"Declyn the Distractor"
"デクラン大作戦"






今日は
シンディママの為に開かれる
サプライズパーティーの日。
パーティの時間迄に
彼女に悟られない様に
デクランは、気をそらそうとします。

"Red hats brunch"
"赤い帽子でブランチ"





シンディと彼女のママは
共に赤い帽子で
友人達と楽しい午後のひとときを過ごします。

2013年2月5日火曜日

Cyndi Lauper: Still So Unusual 第7話 "シンディのスマッシュヒット" 第8話  "ローパー、ワシントンへ"

第7話
"Cyndi's Smash Hit"
"シンディのスマッシュヒット"


シンディは、デヴィットとランチを兼ねて
ボッチャーを楽しみに行く


自伝編集者と写真構成の相談
WWE(旧WWF)時代の写真を見て
懐かしい思いに浸るが...

シンディのスカイプ通知音が鳴る。
相手は、ナント!!
WWE(旧WWF)時代の天敵
“ラウディ”ロディ・パイパー
「きっと君を喜ばせるよ」と
意味有り気なことを...


ママを招いての食事会
シンディは、ママに言い出す
「またレスリングに出るわよ」と

明くる日
男性軍、女性軍に別れてのペイントボールゲーム

男性軍は、マックスをリーダに戦闘準備完了

しかし、女性軍は勢いはあるが
30分、1時間と経とうが
おしゃべりしたり、化粧をしたり
一向に着替えようとはしない。

待ちくたびれる、男性軍

いよいよ着替えを済ませ女性軍が登場
戦闘開始!!





第8話
"Ms. Lauper Goes to Washington" 
"ローパー、ワシントンへ"

シンディは、LGBTの若者を支援する活動に
対してワシントンで表彰される事に


ワシントンに着くと早速議員とディスカッション

第60代合衆国下院議長 ナンシー·ペロシ史と懇談

慌ただしく、記者会見の席に

しかし疲れたのか
大あくびをしてしまう...



WWEの模様はこちらから↑日本語字幕で見られます